dinsdag 16 juni 2009

Taal



De Departement of Clinical Psychological Science van Maastricht University krijgt een opknapbeurt. Als Hollander verstond ik de voertaal in de stad nauwelijks. Aan de Universiteitssingel spreken ze gelukkig een aardig woordje Engels. Kan ik me toch nog redden. Anders druk ik me ferm uit in de taal van het zwijgen.

2 opmerkingen:

E.I. Kipping zei

Wat bedoelt u nu? "The departement" (ZONDER E) of "het departement" (MET E)? Voor mijn part schrijft u "Het department".
En wat is een Hollanders? Of bedoelt u Nederlander? Heel ernstig, Bloothooi, zulke blunders in zo'n kort stukje.

Hans zei

Zeg Kipping, wijsneus, heb je al naar je eigen taalblunders gekeken? Houd toch eens op met je betweterigheid, zelf maak je ook fouten.